L'équipage de l'Enterprise est assommé par quatre Ferengis, qui commencent à dérober des éléments du vaisseau. Une fois réveillé, Archer se rend compte que le seul moyen de retrouver le contrôle de l'Enterprise est de se jouer de l'avarice des Ferengis.
Star Trek, Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Nine, Star
Trek: Voyager, Enterprise sont des marques déposées par Paramount Pictures.
