Suite à la destruction du monastère P'Jem par les Andoriens, les Vulcains accusent Archer et demandent à T'Pol de quitter l'Enterprise. Les choses se compliquent quand Archer et T'Pol sont capturés au cours d'une mission d'exploration, et sont sauvés par des alliés inattendus.
Star Trek, Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Nine, Star
Trek: Voyager, Enterprise sont des marques déposées par Paramount Pictures.
